My pics from Myanmar II

15 marzo, 2011
.
LAGO INLE
Bueno, aquí tenéis la segunda parte. Un inmenso lago plagado de casas flotantes de madera entre las que sus habitantes se desplazaban mediante barcas.  Lo curioso es que se ayudaban de un pie para utilizar el remo.  Vimos además una fábrica de paraguas orientales, las famosas mujeres jirafa,  una muy peculiar y rudimentaria forma de pescar, una fábrica de hilo y unas divertidas regatas locales.
Here you have the second part.  A huge lake full of wood houses located over the water.  People walked down the lake using boats and rowing with their leg.  We also saw an orient umbrella factory, the famous giraffe women, a very strange way of fishing, a textile factory and a very funny local  boat races.
Rebel_Birmania_marzo 2011 197_b
NGAPALI BEACH
NGAPALI BEACH
La verdad es que de aquí poco os puedo contar.  Fueron dos días de descanso total en unas preciosas playas.
Here I don´t have many things to tell you.  We spent our days taking rest and relaxing in a gorgeous beaches.
Bueno, aquí acaba mi viaje.  Me quedo con la sonrisa, la alegría y la educación tan exquisita de su gente.  Doy las gracias a las personas que lo han hecho posible.   Por supuesto os lo recomiendo al 100% y en mi opinión, mejor en grupo (y mira que yo siempre viajo de mochilera).  Así que si algún día os animáis, ¡a vuestra disposición para contaros!
Well, here finishes my trip.  I will always remember their smiles, their gladness and their polite education.  I give thanks to those people who have got this trip to be possible.  Of course, I encourage you to enjoyr this country.  In my opinion, better in group instead of individual.  So, if some day you think about trying it, I´m here to tell you!

66 pensamientos en “My pics from Myanmar II

  1. NoE

    Qué fotos tan preciosas!!!!!!!
    Me da mucha penita 2 cosas, lo de las mujeres girafa, qué no lo entiendo…pero me parece un poco cómo la tortura a las niñas xinitas para que los pies sean peques, (probablemente esté metiendo la pata) y la ancianita trabajando, tiene una sonrisa tan bonita!!!!!qué debería estar con sus nietos, disfrutando de una merecida jubilación!!!!
    Cuántas veces te he dicho qué quiero tus piernas?

    Muas!

  2. More than Mode

    Jejeje!! Tengo una foto con las mismas «mujeres jirafa» que fuerte!!! Me encantó el Lago Inle, mi favorito después de Bagan.
    Estás estupenda en todas las fotos!
    No me odies, pero difiero en lo de viajar en grupo, es sencillo moverse por la zona y si viajas en grupo el dinero se lo queda el gobierno, en cambio si lo haces por tu cuenta ayudas a la gente del pueblo, que con la dictadura que tiene encima lo necesitan… es mi humilde opinión… 😉
    Besotes guapa!!

  3. isabel

    Txikiii, tus looks son impecables!!!..eso lo primero. Y lo segundo…que pasada de viaje!!..si parecen fotos sacadas de un folleto de la agencia de viajes. Ya veo que a parte de trabajar un poquito has disfrutado.
    besazos moza!!

  4. VEM

    Ayyyyyyyyyyyyyy!!!! Qué me esta dando un ataque de envidia de la mala mala… Jijijijijijiji…
    Cómo me alegro guapa!!!!!
    Mil besiiiitos!!!!!

  5. No me mires ♥

    Hola guapa, que pasada de fotos son estupendas me ha sorprendido la foto de los collares que se ponen al cuello, he oído hablar de tribus que hacen eso lo que sólo era en las mujeres que lo hacían es bastante peligroso :S me da mucho asuntillo! Y la piscina es preciosa menuda gozada 😀 jeje menudo viaje!

    un besito♥

  6. Maria

    Me encantan tus fotos. Cuando fui a Tailandia, también visité el poblado de las mujeres jirafa y me impresionó mucho. Una de las que está al lado tuyo con pañuelo rojo también aparece en una de mis fotos. Me hizo reflexionar mucho sobre la vida de estas mujeres.

    Viaje pendiente, yo este año hago Vietnam y Cambodja. Seguro que me encantará!

    Bss

    Maria

  7. Esmeralda

    Hola Edurne,
    Que fotos tan alucinantes!!
    Me ha encantado tu estilismo con el pañuelo en la frente y el vestido negro con el cinturón!!
    La foto con las mujeres jirafa está genial…
    Bss guapi

  8. Rose

    Maravilloso viaje y maravillosa experiencia. Desde luego la educación de los orientales destaca siempre sobre cualquier otra cosa. Qué maravilla de fotos, de lugares, de gentes de cultura. Y tú muy guapa. Gracias por compartirlo.

  9. Anonymous

    hola, quiero dejar aquí una pequeña información. Leí hace unos años un artículo sobre las mujeres jirafa, en él se decía que, una vez que una mujer lleva unos años con aros, no puede quitárselos xq su cuello ha perdido su estructura fisiológica (la que nos da la genética) y ya no puede sostenerles la cabeza. Vamos, que te condenan a ir con una armadura toda la vida, encima en un sitio de mucho calor, con problemas de heridas, oxidación de los aros, etc…¿Por qué lo permiten? Esto es lo que pone la wikipedia:»El Gobierno birmano trató de hacer desaparecer esta costumbre, intentando cambiar la imagen de país poco desarrollado. Por ello, muchas mujeres rompieron la tradición, pero viendo que los turistas en los últimos años van buscando a las famosas mujeres de cuello de jirafa y que es un negocio rentable no han permitido que se pierda la tradición.»
    Me pregunto si el ir a su pueblo a hacernos fotos con ellas no estará condenando a sus hijas a lo mismo. No digo esto con ánimo de crítica, es muy difícil hoy día hacer un turismo 100% responsable…pero me dan pena esas mujeres, la verdad, no creo que tengan libertad para elegir si se ponen los aros o no. Un saludo desde Asturias

  10. Montse

    ¡¡¡Qué gozada de viaje!!!!Me producen mucha curiosidad las mujeres «jirafa».
    Desde luego los parajes son maravillosos!!!!
    Eso sí, siempre quedas muy bien en todas las fotos.
    Besos,

  11. Estefanía Personal Shopper

    maravillosas fotografías en los dos post del viaje. Y tú impecable en todas y estilosa 100%, a pesar del tremendo calor q me imagino q haría…
    oye yo quiero un trabajo como el tuyo!!!
    muchos besos guapa y gracias por tu ayuda hasta en la distancia!!

  12. Rebel Attitude

    INTERSEXCIONES = volví el sábado y he estado diez días que me han sabido a muy poco. Ahora el jet lag me está matando 🙂

    Anónimo 19.36h = sinceramente, estoy totalmente de acuerdo contigo, no puedo decirte lo contrario. Pero sí es cierto que matizaría o completaría algunas de las palabras que has extraído de la wikipedia. He tenido la gran suerte de pasar diez días 14 ó 15 horas diarias con dos historiadores locales. Y descubres muchas cosas sobre el país que… no aparecen en las guías turísticas, en los libros, en…
    Por otro lado, en un país con un régimen militar como el de Myanmar, un 88% de población budista muy muy religiosa, y 135 tribus distintas todavía en activo, de verdad que todo es muy complejo, nada es blanco o negro. Ese día, además, la foto (como tantas otras) tuvo un motivo, un contexto, que por falta de tiempo o sentido no puedo explicar aquí. Pero no creo que éste sea el lugar para darle más vueltas, me quedo con el fondo de tus palabras, con las que coincido plenamente. Es una gran pena. Así que de verdad que agradezco tus palabras.

  13. Annachiara

    WOWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW!!!! My darling thanks thanks a lot for these favolous pics!!!! 😀 It’s all favolous!!! Your look is perfect as always!!!you’re wonderfull with black dress and very cool with shorts and white tee and panama hat!!Your blog is very important for me!!!i totally love!!! 😀 Sorry hun for my terrible english…always!!! 🙁

  14. Corazón de Maniquí

    Holaaa guapa!
    Me he estado pasando y leyendo tus post estos dias, pero sin tiempo para comentarte..!
    Las fotos del viaje son espectaculares y estas guapisima!
    me encantan todos tus outfits me los pondria todos!
    Que pases un buen finde guapa!
    Muaaaaaaaaaaa

  15. superamatxu

    ¡Qué preciosidad de fotos! No sólo por lo que sacas, sino porque están muy bien sacadas. Felicidades al fotógraf@. Y sí, a mí también me dan mucha pena las mujeres jirafa. Yo estuve hace años en el norte de Thailandia, y también había mujeres jirafa huídas de Birmania, pero no fui a verlas, porque montaban mucho circo alrededor. Si hubiera sido en otras condiciones me hubiera encantado conocerlas, pero no tal y como lo hacían cuando yo fui.

  16. Mariona

    Me encantan todas estas fotos, impresionante viaje, asombrosas algunas fotos, wowwwwwwwww, estás genial con los shorts rotos de zara, son geniales, amuaaaaaaaaaaaaa

  17. I LOVE MELITA

    yo me quiero ir en el proximo viaje contigo!! jooo, quepo en la maletaaa??? que cara de relajada ja ja ja, y desde el viaje estas espectacular en los posts! bueno, si que un mes al menos para «acostumbrarte» otra vez a esto… lo del frio es horrible verdad? alli todo es tan pausado… ja ja ja yo me cogería mañana mismo el avión para volver… nos vamos???

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la política de privacidad y los términos de servicio de Google.